Thank you for your patience while we retrieve your images.


Thumbnails
 

Dingir Galgal (AI music + album art)

Music track and album art created in collaboration with Google Gemini.

As if English and all the other live world languages weren't enough, I went ahead and experimented with a song in ancient Sumerian 🤭 Not that I understand it, that's where Gemini comes in handy. If you're just as dumbfounded as I was trying to understand it, here's a transcript of the lyrics in both Sumerican & English:

Original Sumerian
Uri ki-gal, an ki-ag, kalam ma-da!
Lugalbanda, an-né téš-bi da-rí!
Gilgameš, èn-e tar, kur-šà-ge!
ANU ENLIL ENKI, DINGIR GALGAL!
Nanna, Utu, Inanna, èš-e zí-de!
Ki-utu-šè, mè-ám, gaba ri-a!
TEMEN-NA-DÙ, NUN-DÙG, ŠÀ-ZU!
TEMEN-NA-DÙ, NUN-DÙG, ŠÀ-ZU!


English Translation
Ur, the Great Earth, beloved of Heaven, the Land and Country!
Lugalbanda, together with Heaven forever!
Gilgamesh, seeking answers in the heart of the mountain!
ANU, ENLIL, ENKI—THE GREAT GODS!
Nanna, Utu, Inanna, in the righteous shrine!
Towards where the sun rises, there is battle, confronting the enemy!
The foundation is built, Good Prince, [know] your heart!
The foundation is built, Good Prince, [know] your heart!